“文化出海”，讓“連云港風情”躍上世界版圖

2024-12-30 09:07 來源: 連網(wǎng)（融媒體）www.wumasheying.com

分享到：

（□ 張晨晨）12月24日，第四屆城市國際傳播論壇在南京舉行。參考消息報社、新華社新聞信息中心聯(lián)合發(fā)布《中國城市海外影響力分析報告（2024）》。

　　報告顯示，我市入選城市（區(qū)）國際傳播示范案例，這也是自2021年入選“中國城市國際傳播特色案例”后，我市連續(xù)第三次入選“中國城市（區(qū)）國際傳播示范案例”。

　　因海而生、枕海而進。開放的海洋文化為連云港人注入攀山趕海的勇氣，也讓這座城市的國際傳播力，乘“一帶一路”東風，飄向尼羅河畔的開羅、天山北麓的阿拉木圖、儒達山下的木浦、大本鐘下的倫敦……

　　“大寫意”的畫筆，在“文化出海”的描繪中轉換，一幅精謹細膩的“一帶一路”工筆畫，正讓“連云港風情”躍上世界版圖。

以藝彰“文”

劃出“故事之舟”

“聽，這是他們國家非常好聽的民歌，好像是贊美一種叫茉莉的花。”

　　“你再看，她穿的是中國傳統(tǒng)的戲曲服飾，好有東方韻味啊！”

　　8月的最后一個周末，位于北緯51°的阿斯塔納有了更多寒意，阿斯塔納國際金融中心，隨著大幕落下，哈薩克斯坦男青年Sergey與另一位叫Nastya的女青年不禁交頭接耳———自2017年參加阿斯塔納世博會中國“江蘇周”的文藝演出后，這已是江蘇女子民樂團的姑娘們第二次在此演出。穿城而過的伊西姆河嘩嘩流淌，歡快地附和著這來自東方的旋律。阿斯塔納國際大學校長伊爾薩利耶夫也被感染：我們要加深交流，更好架起推動哈中（連云港）友好關系的橋梁。

　　在共建“一帶一路”倡議下，連云港文化出海的挑戰(zhàn)和機遇是什么？是海外人民的認知局限和旺盛的好奇心。所以，在對外交流活動中，我市既注重高規(guī)格，也注重接地氣。

　　走進阿拉木圖市科克托別公園，仿佛置身華麗的哈薩克斯坦小鎮(zhèn)。市淮海劇團的薛夢雅驚嘆，這里的繁華與她所演繹的《三拜堂鑼鼓喧嘩》的氣氛毫不違和。于是，在混雜著摩天輪、電視塔、哈薩克氈房的廣場外，一身花紅柳綠的她，拂袖輕吟，讓這一國家級非遺通過“快閃”形式，深入當?shù)厥芯小Ｒ慌缘膭?chuàng)意集市上，西游主題玩偶、小書燈、漆扇等70余項文創(chuàng)產(chǎn)品，引來無數(shù)民眾，他們熱情地在主題T恤上寫下祝福語“你好，中國！”

　　以藝彰“文”，為“一帶一路”賦能，搭起民心相通“新橋梁”。

　　在哈薩克斯坦等國設立城市推廣中心、在格魯吉亞等國圖書館設立“圖書專架”；組織開展連云港—俄羅斯阿爾漢格爾斯克國際象棋線上錦標賽等。今年以來，我市推進人文交流活動15場次，參與外賓來自美國、加拿大、洪都拉斯等50多個國家和地區(qū)。

　　越來越多港城人也參與到“文化出海”中，向世界展現(xiàn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的豐富樣態(tài)———讓“西游記”剪紙震驚馬來西亞的工藝美術大師孫紅香、讓“海州情”歌舞節(jié)目登上“英國春晚”的魏鵑……“連云港故事”的內涵和外延，因他們更加鮮活。

跨網(wǎng)“新范式”

帶來“云上圍觀”

　　日前，在“大圣故里”連云港海媒賬號中，《Wanderlust with Sun》系列漫畫及視頻，引發(fā)外網(wǎng)極大關注。畫面上，來自日本漫畫《七龍珠》、國產(chǎn)3A游戲《黑神話：悟空》里的孫悟空,與我市設計的IP形象“Sun”一起亮相，賺足了世界眼球。（下轉二版）

圍繞“大圣故里、西游勝境———神奇浪漫之都”城市品牌形象，結合海外媒體受眾粉絲偏好，今年6月，我市策劃推出漫畫形象“孫”（Sun），通過保留孫悟空紫金冠和紅色盔甲的經(jīng)典造型，展現(xiàn)孫悟空意氣風發(fā)、帥氣靈動的氣質。當東方美學邂逅現(xiàn)代科技，無數(shù)海外人士看到“連云港文化”的“國際范”。時至今日，欄目瀏覽量超160萬次。

　　互聯(lián)網(wǎng)時代，新的敘事和傳播范式，對“文化出海”帶來哪些影響和推動？答案是，讓掌握了新話語權的海外年輕人從“新”認識連云港。

　　通過創(chuàng)新海媒敘事擦亮“大圣故里”IP，我市將實景照片與漫畫相結合，帶領海外粉絲走進“大圣故里”。弗簡慕涵來自土耳其，他是海媒賬號的老粉絲，“我在杭州讀博時，偶然看到86版《西游記》，非常有意思。現(xiàn)在我的兩個兒子都是《西游記》鐵桿粉絲。隨著《黑神話：悟空》的爆火，他們還吵著要跟我一起來孫悟空老家逛逛！”

　　以網(wǎng)聚“氣”，為“數(shù)字絲綢之路”開道，引來世界粉絲“云圍觀”。

　　通過海媒，我市策劃一系列主題突出、深度融合本地特色的內容。如巴黎奧運會期間，推出主題倒計時海報，將我市地標建筑阿育王塔與法國巴黎埃菲爾鐵塔巧妙融合；同步策劃制作連云港籍運動員龔翔宇海報，為中國女排加油助威。截至目前，海媒賬號Facebook平臺粉絲量達35.3萬人次，主頁曝光量1930萬；X（Twitter）平臺曝光量超960萬。

“多位一體”的傳播矩陣，仍在構建———設計制作首部純外語版海外宣傳畫冊；創(chuàng)新開發(fā)涉外點位講解詞中英雙語語料庫；精心制成承載連云港“山海港城”文化要素的外事文化衫……借助這些傳播手段和創(chuàng)意，連云港展現(xiàn)出古老與現(xiàn)代交匯的獨特魅力。

產(chǎn)業(yè)“蝶變”

促進文明“雙向奔赴”

　　近日，在東海水晶跨境電商交易中心，主播姜秋月準時上線開播，開始為期3小時的全英文直播。大學畢業(yè)兩年左右，憑借英語專業(yè)優(yōu)勢，她的粉絲量已經(jīng)上萬，這些粉絲大多來自共建“一帶一路”國家。此時，直播間的屏幕上，一名來自美國的顧客留言詢問一款水晶飾品的價格。姜秋月迅速測算、報出售價，“大約14天送到您手上。”

“水晶雕刻技藝”是國家級非遺項目，在人口124萬的東海縣，從事水晶加工、營銷及配套服務的產(chǎn)業(yè)大軍約30萬人。得益于共建“一帶一路”倡議下跨境電商的發(fā)展，每天有35萬件水晶制品銷到全球，年水晶交易額突破400億元。而在巴西、烏拉圭、馬達加斯加等近百個國家和地區(qū)，還有6000余名東海縣人活躍在水晶的收集、加工、運輸、交易等各個環(huán)節(jié)，他們的存在，為“文化出海”提供更多契機。

　　文化企業(yè)如何在“文化出海”中更好發(fā)揮作用？那就是在對外貿(mào)易中，讓我市成為廣大外商尋求合作的熱土、外籍人才施展才華的沃土和外籍游客觀光旅游的厚土。

　　帆檣林立的港口碼頭、起伏連綿的云臺山……看到這些，來自韓國仁川的樸先生激動不已。今年，我市被國家確定為13個郵輪入境15天免簽口岸城市之一。作為首個韓國來連的國際郵輪旅行團一員，他跟隨40多位家鄉(xiāng)人乘坐中韓輪渡，開啟了向往已久的“連云港時段”。據(jù)輪渡客運主任宋健介紹，自2023年12月25日“連云港—仁川”航線重新投入運營以來，連云港港已成功接待超過2.5萬人次旅客。憑借卓越的服務滿意度和高效的運營效益，在目前我國與韓國之間的16條海上航線中，連云港航線榮登榜首。

　　以“商”引客，大道同行，實現(xiàn)文明互鑒“雙奔赴”。

　　近年來，我市利用產(chǎn)業(yè)轉型紅利，推進“文化出海”新路徑：東海某水晶工藝制品企業(yè)入選國家文化出口重點項目；穿戴甲、主題服飾等借力“數(shù)字＋”平臺，持續(xù)在幾十個國家和地區(qū)掀起“出海”熱潮；贛榆柳編、連云貝雕等非遺產(chǎn)品更遠銷海外。

　　從“海上仙山”到“草原之國”，到亞非、拉美各個角落———“一帶一路”不僅是條“貿(mào)易互通”之路，更是條“文化出海”之路。大道如砥，聯(lián)通四海。

總值班: 吳弋編輯: 陶莎

來源: 連云港發(fā)布

“文化出海”，讓“連云港風情”躍上世界版圖

相關新聞