【連網】 “窗戶風薰端午，樓臺月滿中秋。”當浸透著艾葉香味的空氣熏得路人陶醉時，端午節就來到了身邊。端午節是我國南北習俗融合最為豐富的一個傳統節日。
然而，在工業化、城鎮化的今天，社會文化生活已隨之改變，對大多數人而言，端午節的種種傳統習俗漸行漸遠，這個節日所留下的，僅僅是吃粽子這樣簡單的意味了，這無疑是值得反思的。當傳統節日來臨時，我們需要做的，其實還有很多。
中老年人忙過節一樣都不少
“粽子香，香廚房；艾葉香，香滿堂；荷包香，香衣裳……”端午節，對于老一輩的人來說，是個傳統大節，很多中老年人提前一個星期就開始忙節了，有的買粽葉包粽子，有的買香荷包，還有的煮鴨蛋和準備雄黃酒。
早晨，在墟溝街道南巷社區東南山，今年93歲的何正蘭樂呵呵地坐在院子里，一邊跟鄰居們問候，一邊不停手地包著粽子，“這快過節了，家里子女多，得趁早準備著。”只見何正蘭身邊的幾個大盆里，依次擺放著蘆葦葉、糯米、紅棗、紅豆、花生等食材。同何正蘭一樣，社區里的老人們都開始為過節忙碌著，家家戶戶忙著采買節日用品，菜市場上隨處可見老人們開心的身影。
除了粽子是他們必不可少的必備品，中老年人們還為孩子準備了香荷包、五彩繩、雄黃酒和艾草。家住海州區玉帶社區的黃靜云今年72歲，昨天早上6點多，她就來到市場，給孩子們買艾草。黃靜云說，跑了一上午，她終于在市區直銷市場找到了艾草攤，買了六把艾草，回到家中，將艾草放陽臺上曬干。她說，這些艾草有半天時間就能曬干，端午節這天就可以煮水洗澡了，希望家人們洗了后，一年里可以驅邪避惡，健健康康每一天。隨后，黃靜云又拿出了幾個香荷包，她笑著說：“這荷包我半個月前就準備好了，每家一個，孫子孫女每人都有。”據說香荷包不僅好看，還可以避蚊蟲。
傳統習俗僅留在兒時記憶中
端午節除了吃粽子，你還打算干啥？近日，移動社交APP易信對近千名網友發起調研，結果顯示：近七成年輕人只知道端午節需要吃粽子，而對于其他的傳統習俗，年輕人群了解得并不多。
昨日，筆者在市區調查發現，不少港城年輕人對端午節的傳統習俗并不了解和重視，只知道端午節要吃粽子、系彩線、插艾草等，但卻不知道緣由，也不準備過節。“因為我一個人住，所以過節準備去超市買點粽子就差不多了。”端午節將至，海州區的“90后”小李這樣規劃自己的端午假期。
“我知道吃粽子這個習俗，是為了紀念屈原。但是為什么要插艾草、戴五彩線就不太清楚了，可能是引申出來的含義吧。”大部分的受訪年輕人這樣回答。“我小時候，過端午節會戴五彩線，還會涂抹雄黃酒，但長大了也無所謂了，其實真不知道到底有什么作用。”“85后”市民曾先生說。
筆者發現，“小時候”這個詞最常出現在港城年輕人對端午節的描述里，戴香包、系五彩線以及用艾草洗澡等習俗，似乎都是幼年的記憶。和小李、曾先生一樣，幾乎半數以上的“80后”“90后”不會包粽子，甚至連粽葉要放幾片都不清楚，每年端午節要么吃長輩包的，要么從超市或市場上購買。“希望商場、超市、廣場、公園等公共場所，能夠以畫報或者紀錄片的形式展示端午習俗，社區多舉辦傳統民俗活動，讓我們能夠更多地了解節日習俗和意義，從而把傳統節日傳承下去。”有的年輕市民表示。
市場難覓傳統節日物品
昨日，記者探訪端午節市場時發現，隨著人們現代生活意識的轉變及端午元素的缺失，致使市場上難覓與端午節傳統相關的物品，許多人想過個傳統節日也犯了難。
記者昨日先后探訪了市振興農副產品市場、蒼梧生活廣場、直銷市場等大型市場發現，目前市場上保留的端午元素越來越少，致使部分市民想重溫傳統習俗變得愈加困難。在蒼梧生活廣場，只有最東邊一個蔬菜攤位在出售粽葉、艾草、雞蛋。其他攤位全是蔬菜“唱主角”。記者注意到，只有很少市區周邊的居民還在保留著傳統習俗。在振興農副產品市場、直銷市場等市場周邊，尚能看到三三兩兩出售艾草及粽葉的攤販。尋遍整個市區的菜市場，也很難買到雄黃酒、鐘馗畫像等與端午節相關的習俗物品。
在海昌路直銷市場，記者隨機詢問數位中年婦女“端午節是否還在傳承采集百草露洗眼的習俗”時，多數人回答“早就不這樣做了”。住在海州區海寧小區的張先生則感慨說，現在只有部分老年人還保留著端午插艾草、掛菖蒲的習俗，年輕人已很少有人關注這一習俗了。如果不是郊區的村民在端午節前后來銷售艾草等，市區已很難見到艾草與菖蒲了。
給嬰兒穿老虎兜是端午節的重要習俗之一。如今隨著傳統手藝人越來越少，市場不僅找不到手工縫制的老虎肚兜了，甚至香包等傳統手工物件，也多是成批縫紉制作，造型也是千篇一律，讓許多市民難以提起購買的欲望。
端午節味濃還需傳承好習俗
農歷五月初五為端午節，是我國重要的傳統節日之一。在西方洋節日益興盛的今天，傳統的端午節吃什么，玩什么，怎樣過才更有意義？記者為此采訪了有關專家。
市藝術研究所副所長徐洪繞告訴記者，農歷五月初五為端午節，古人紀年通用天干地支，按地支順序推算，農歷的正月開始為寅月，第五個月正是“午月”，而午時又為“陽辰”，所以端午也叫“端陽”。作為我國重要的傳統節日之一，自古以來端午節便有吃粽子、賽龍舟、系絨線、戴香包、洗艾葉水澡等節日活動。
吃粽子是端午節里必不可少的傳統習俗。在中國的傳統中，粽子是幸福吉祥的象征。煮粽子通常還會放雞蛋、鴨蛋和鵝蛋一起煮，寓意多子多福、團圓完美。農歷五月初五是蛇、蝎、蜈蚣、壁虎、蟾蜍等“五毒”出來的時候，以多子多福對“五毒”，意味生生不息。
端午節當天，12歲以下的孩子用艾葉水洗過澡之后，通常會在頸部、手腕、腳踝系上青、紅、白、黑、黃五色絨線。中國傳統文化中，象征五方、五行的五種顏色“青、紅、白、黑、黃”被視為吉祥色，系上五色絨線可保安康。而且，傳說“五毒”也怕這五種顏色。絨線要從端午節一直戴到七月初六，剪下之后要扔到屋頂，讓喜鵲銜去填天河，助牛郎織女七月初七過河相會。而端午節戴香包，不僅有驅邪避毒之意，更可以驅蚊提神。
據了解，2006年，國務院將端午節列入首批國家級非物質文化遺產名錄；2009年，聯合國教科文組織正式審議并批準中國端午節列入世界非物質文化遺產，成為中國首個入選世界非遺的節日。“好的傳統習俗不能丟，只有這樣才能保護我們自己的節日，守住我們的文化傳統。”徐洪繞如此呼吁。
