當前,網絡語言存在兩種比較突出的現象。一種是莊有余而諧不足,面孔嚴肅莊重,講究四平八穩,缺少風趣,讓人難以親近;另一種是諧過度而莊不夠,言語滑稽怪誕,滿口暗語黑話,神秘莫測,令人捉摸不透。
第一種現象多存在于主流媒體,因體制機制等原因,把“正確第一”放在壓倒性位置之上,因而“吸睛”動力不足,寧愿“不出錯”而不愿諧,不想諧,甚至不敢諧。第二種現象多存在于自媒體,秉持“吸粉”優先原則,能諧則諧,有時不能諧也要創造條件諧,常常逾越原則底線。
這兩種現象都不可取。莊有余而諧不足,讀者用戶肯定不買賬,終將被市場拋棄;諧過度而莊不夠,法律制度必不能容,則難以在網絡立足。亦莊亦諧、寓莊于諧、莊諧并舉,方為網絡傳播之正道。
莊為內容,諧為形式,內莊外諧,雙關兩意,傳播效果不言而喻。自古以來,妙用諧音就有著強大的生命力、傳播力。諸如歇后語——孔夫子搬家盡是書(輸)、春節習俗——年年有魚(余)、新婚祝福——棗(早)生貴子等,之所以婦孺皆知,人人耳熟能詳,全是諧音妙用的效果!
隨著社會步入“人人都有麥克風”的網絡時代,信息需求空前膨脹,不論是百姓群眾,還是黨委政府,對網絡管理、傳播效果有著更高的要求,對表達方式、語言風格有著更高的期望。
引導輿論、凝聚人心,是主流媒體的職責使命。無功即是過,不干就是錯。如果主流媒體仍然按部就班,抱殘守缺,不能與時俱進,及時摒棄小我,成全大我,依舊沿用傳統的、嚴肅的,甚至是八股式的語言風格,不敢使用詼諧生動的話語贏得用戶,不能運用幽默風趣的表達占領輿論陣地,必將因小失大,成為網絡時代的棄兒。
自媒體是網絡傳播的新生力量,是網民宣泄情緒的重要渠道,追求傳播效果,原本無可厚非。然而,網絡不是法外之地,心有所戒、言有所尺、行有所度,是網絡傳播最基本的要求。借幽默之名,放縱言行,惡搞調侃,甚至通過變體、縮寫、暗語等方式,發布一些不良信息,誤導公眾輿論,擾亂社會秩序,則超出了諧趣的底線和范疇,定會受到法律的嚴懲。
莊諧并舉,當是網絡傳播的不二選擇,就像鳥之兩翼、車之雙輪,不可偏廢。莊是諧的靈魂,莊要莊得大氣;諧是莊的生命,諧要諧得生趣。只有堅持諧以莊本,莊以諧表,亦莊亦諧,兩者并舉,才能構成網絡傳播的和諧曲。
在莊與諧的關系上,任何一方出現失衡,都不是網絡傳播的正道。唯有追求莊與諧的高度統一,才是網絡傳播的長久之計。(□ 凌寒)
?
總值班: 吳弋 劉昆 編輯: 馬靜靜
來源: 連云港發布